If you are wanting to use an existing to template to create homebrew material, be sure to have first purchased the content on D&D Beyond. In order to use licensed content as a template, you need to own that content yourself and content sharing does not provide access to it.