Will my books be renamed on D&D Beyond?

No. Book titles and covers aren’t changing right now.
Only the rules labels used for filtering and clarity on D&D Beyond—like in My Library and Quickbuilder—are being updated.